With limited tooling, I hope you have long fingers, because you'll wear them to the nub doing it totally by hand. If you can get a hold of a hand drill and this kit you can do what you are wanting. It's not the easiest but it's not the hardest. Kind of middle road.
Best of luck.
SS
I started with this Caswell kit
http://www.caswellplating.com/buffs/alpolkit.htm